Crossmark

01 · Propósito y alcance

Compromiso con la versión vigente

La revista científica multidisciplinar YUYAY utiliza Crossmark, servicio de Crossref, para informar sobre el estado vigente de sus publicaciones y comunicar correcciones, actualizaciones o decisiones editoriales posteriores. La presencia del botón Crossmark indica el compromiso de la revista con el mantenimiento del contenido; no constituye por sí sola una garantía sobre su calidad.

Esta política se aplica a los artículos, revisiones, ensayos, estudios de caso, editoriales, reseñas, comunicaciones, documentos suplementarios y demás contenidos publicados por YUYAY que cuenten con DOI. Se aplicará uniformemente al contenido publicado desde su entrada en vigor y podrá incorporarse progresivamente a números anteriores.

02 · Permanencia

Preservación del registro científico

Los documentos publicados forman parte del registro científico permanente. YUYAY conservará la versión publicada y hará visibles las modificaciones posteriores. Las correcciones sustanciales no se efectuarán silenciosamente.

03 · Tipos de actualización

Decisiones reconocidas

Adenda: incorpora información complementaria relevante. Aclaración: precisa contenidos susceptibles de interpretación ambigua. Corrección: atiende errores que no invalidan el trabajo. Corrigendum: identifica errores atribuibles a los autores. Fe de erratas: corrige errores editoriales o de producción.

Expresión de preocupación: se publica cuando existen dudas fundamentadas y una investigación aún no permite una decisión definitiva. Nueva edición o versión: registra una revisión amplia o modificación sustancial, preservando su relación con las versiones anteriores.

Retractación parcial o total: procede cuando una parte o la totalidad del trabajo deja de ser confiable, existe una infracción ética grave o se afecta su validez científica. Retiro o eliminación: son medidas excepcionales frente a errores graves, duplicación, riesgos legales, vulneración de derechos, privacidad o seguridad. Siempre que sea posible, se conservarán los metadatos y una explicación pública.

04 · Evaluación editorial

Procedimiento

Las alertas podrán ser presentadas por autores, lectores, revisores, editores, instituciones o terceros. El equipo editorial realizará una evaluación preliminar y podrá solicitar información a las partes vinculadas. La Dirección y el Comité Editorial resolverán con base en la evidencia, las políticas éticas de la revista y las buenas prácticas internacionales.

El procedimiento garantizará confidencialidad, imparcialidad, derecho de respuesta y documentación de las actuaciones. Los autores deberán comunicar inmediatamente cualquier error, omisión, conflicto de interés no declarado o circunstancia capaz de afectar la interpretación de su trabajo.

05 · Publicación y trazabilidad

Comunicación de las actualizaciones

Las actualizaciones relevantes identificarán su naturaleza, el documento afectado, el DOI original, la fecha y el fundamento de la decisión. Recibirán DOI propio cuando constituyan documentos editoriales independientes y se vincularán bidireccionalmente con el contenido actualizado. YUYAY registrará en Crossref las relaciones y los metadatos correspondientes.

06 · Contacto y vigencia

Notificación de errores

Las comunicaciones deberán identificar el documento, incluir su DOI, describir claramente la situación observada y adjuntar la evidencia disponible. Podrán remitirse a editorial@jlacolectivo.com.

Esta política entra en vigor el 4 de septiembre de 2026 y podrá actualizarse de acuerdo con las normas de Crossref, las buenas prácticas editoriales y los procedimientos institucionales.

1. Purpose and scope

The multidisciplinary scientific journal YUYAY uses Crossmark, a Crossref service, to inform readers of the current status of its publications and communicate subsequent corrections, updates, or editorial decisions. The Crossmark button indicates a commitment to maintaining the content; it does not, by itself, guarantee its quality. This policy applies to YUYAY content with a DOI and may be progressively extended to earlier issues.

2. Permanence of the scholarly record

Published documents form part of the permanent scholarly record. YUYAY will preserve the published version, make later changes visible, and never introduce substantive corrections silently. Minor spelling, grammar, typography, or layout changes that do not alter meaning, results, authorship, or essential metadata may be made without a formal new version.

3. Update types

Recognized actions include addendum, clarification, correction, corrigendum, erratum, expression of concern, new edition, new version, partial retraction, retraction, withdrawal, and removal. Retraction applies when part or all of a work is unreliable, a serious ethical breach has occurred, or its scientific validity is compromised. Withdrawal or removal is exceptional and may respond to serious error, duplication, legal risk, rights violations, privacy, or safety. Metadata and a public explanation will be retained whenever possible.

4. Editorial assessment

Concerns may be submitted by authors, readers, reviewers, editors, institutions, or third parties. The editorial team will assess the evidence and may request information from relevant parties. The Editorial Director and Editorial Committee will decide under the journal’s ethics policies and international good practice, ensuring confidentiality, impartiality, a right of reply, and documentation.

5. Publication and traceability

Significant updates will identify their nature, affected document, original DOI, date, and grounds. Independent editorial notices will receive their own DOI and be linked bidirectionally to the updated content. YUYAY will register the relevant relationships and metadata with Crossref.

6. Contact and effective date

Reports must identify the document and DOI, describe the issue, and attach available evidence. They may be sent to editorial@jlacolectivo.com. This policy takes effect on 4 September 2026 and may be revised in response to Crossref requirements, editorial good practice, or institutional procedures.

1. Objetivo e âmbito

A revista científica multidisciplinar YUYAY utiliza o Crossmark, serviço da Crossref, para informar sobre o estado vigente de suas publicações e comunicar correções, atualizações ou decisões editoriais posteriores. O botão Crossmark indica o compromisso com a manutenção do conteúdo; por si só, não garante sua qualidade. Esta política aplica-se aos conteúdos da YUYAY com DOI e poderá ser incorporada progressivamente a números anteriores.

2. Permanência do registro científico

Os documentos publicados integram o registro científico permanente. A YUYAY conservará a versão publicada, tornará visíveis as alterações posteriores e não realizará correções substanciais silenciosamente. Ajustes ortográficos, gramaticais, tipográficos ou de diagramação que não alterem o significado, os resultados, a autoria ou os metadados essenciais poderão ser realizados sem nova versão formal.

3. Tipos de atualização

As ações reconhecidas incluem adendo, esclarecimento, correção, corrigendum, errata, expressão de preocupação, nova edição, nova versão, retratação parcial, retratação, retirada e remoção. A retratação será aplicada quando parte ou a totalidade do trabalho não for confiável, houver infração ética grave ou sua validade científica estiver comprometida. A retirada ou remoção será excepcional e poderá responder a erro grave, duplicação, risco legal, violação de direitos, privacidade ou segurança. Sempre que possível, serão mantidos os metadados e uma explicação pública.

4. Avaliação editorial

As manifestações poderão ser apresentadas por autores, leitores, avaliadores, editores, instituições ou terceiros. A equipe editorial avaliará as evidências e poderá solicitar informações às partes relacionadas. A Direção e o Comitê Editorial decidirão conforme as políticas éticas da revista e as boas práticas internacionais, garantindo confidencialidade, imparcialidade, direito de resposta e documentação.

5. Publicação e rastreabilidade

As atualizações relevantes identificarão sua natureza, o documento afetado, o DOI original, a data e o fundamento. Os avisos editoriais independentes receberão DOI próprio e serão vinculados bidirecionalmente ao conteúdo atualizado. A YUYAY registrará na Crossref as relações e os metadados correspondentes.

6. Contato e vigência

As comunicações deverão identificar o documento e seu DOI, descrever a situação e anexar as evidências disponíveis. Poderão ser enviadas para editorial@jlacolectivo.com. Esta política entra em vigor em 4 de setembro de 2026 e poderá ser atualizada conforme as normas da Crossref, as boas práticas editoriais ou os procedimentos institucionais.